In the event of orthopedic pain you should stop running and training.
Stop running even if it’s in the middle of the run and rest for a week or two until the pain has disappeared. If you are in doubt over strange or persisting or severe pain consult a physician.